the yearly air temperature average in the administration building is 11 .7℃ , which is 3 to 4 degrees lower than the central area of kyoto city , and the yearly average of rain fall amount there is 2 ,353 mm , approx . 1 .6 times that of the central area of kyoto city . 事務所構内の年平均気温は11.7℃、降水量は2,353mmで、京都市内に比べると平均気温で3-4℃低く、降水量は約1.6倍である。
at chojidani (at an altitude of 640 m ) in the eastern part , located approx . 300 m higher in the altitude than the premises of the administration building , the yearly air temperature average is approx . two degrees lower than the average for the administration building , and the yearly average of rain fall is around 400 mm to 600 mm more than the average for the administration building . 標高が事務所構内より約300m上昇する東部の長治谷(標高640m)では、事務所構内に比べて年平均気温が約2℃低く、降水量も400-600mm程度多くなる。
